کد مطلب:231975 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:327
تشرین الثانی
تشرین الثانی یوما فیه یقطع المطر الوسمی و ینهی فیه عن شرب الماء باللیل و یقلل من دخول الحمام و الجماع و یشرب بكرة فی كل یوم جرعة من ماء حار و یجتنب اكل البقول و الكرفس و النعناع و الجرجیر.
یعنی ماه تشرین الثانی سی روز است. در این ماه برطرف می شود بارانی كه در ماه بهار بود. و نیكو نیست آشامیدن آب در شب. و به حمام كمتر باید رفت. و جماع كمتر باید نمود. باید آشامید اول هر روز جرعه ای از آب گرم. و نباید خورد سبزیها [1] و كرفس [2] و نعناع [3] و جرجیر [4] كه آن را ككج [5] می گویند.
[ صفحه 44]
یعنی ماه تشرین الثانی سی روز است. در این ماه برطرف می شود بارانی كه در ماه بهار بود. و نیكو نیست آشامیدن آب در شب. و به حمام كمتر باید رفت. و جماع كمتر باید نمود. باید آشامید اول هر روز جرعه ای از آب گرم. و نباید خورد سبزیها [1] و كرفس [2] و نعناع [3] و جرجیر [4] كه آن را ككج [5] می گویند.
[ صفحه 44]
[1] Vegetebles.
[2] Celery.
[3] Peppermint.
[4] تره و تيزك.
[5] تره و تيزك.